《<红鬃烈马>选折：花园赠金、彩楼配》
陈正薇讲授、汪人立整理
上海文化出版社
本书简介
《<红鬃烈马>选折：花园赠金、彩楼配》是京剧大师梅兰芳先生的弟子陈正薇先生对京剧传统剧目《红鬃烈马》选折《花园赠金》《彩楼配》的讲解及教学示范。《花园赠金》《彩楼配》为全本《红鬃烈马》之第一、第二两折，讲述王宝钏身为相府千金，大胆机智地将彩球抛给了立志报国、一贫如洗的薛平贵的故事。
《红鬃烈马》是京剧形成发展中较早出现的一个剧目，以其端庄、质朴、规范，蕴涵深厚的审美视点，成为京剧舞台上常演不衰的传统剧目之一。其于唱、念、形体等诸方面，所展现的程式规范具有典范意义，成为京剧表演传承教学中青衣、闺门旦的开蒙戏。陈正薇在继承梅派京剧艺术的基础上对二折戏进行传承解读和教学示范。陈正薇得梅先生真传，她的表演和指导是传承梅派艺术的最直接的蓝本。本书编撰中将重点放在陈正薇解读剧本的难点和表演过程中的要点。书中还有梅先生和陈正薇不同时期的剧照和生活照，十分珍贵。
作者简介
京剧表演艺术家陈正薇（1933—2022），本名陈乐华，京剧旦角演员。工青衣、花衫，1933年生于上海。
她出身书香门第，其父陈大悲乃我国话剧早期的开拓者和领袖人物。陈正薇9岁入上海戏剧学校正字班学戏，为“正”字辈学员。14岁在北京登台演戏。1948年正月初五在上海梅宅拜梅兰芳先生为师，此后在梅兰芳身边聆听先生教戏十余年之久，得梅先生真传。20世纪50年代在上海参加华东实验京剧团(上海京剧院前身)，后成为上海京剧院十大当家花旦之一。1958年加入扬州地区京剧团，担任主演。20世纪80年代，陈正薇主动要求到江苏戏剧学校任教，承担起培养京剧表演艺术接班人的重任。多年来，就像当年的梅先生亲授她一样，培养了当今京剧舞台上一个个梅派艺术的新秀和传承人。曾在上海文化出版社出版“陈正薇梅派经典剧目传承教学精选”《天女散花》和《廉锦枫》。2022 年 3 月 26 日，陈正薇在南京辞世，享年89 岁。《<红鬃烈马>选折：花园赠金、彩楼配》是其生前出版的最后一部作品。
陈正薇童年照与生活照
书摘
我和《花园赠金》《彩楼配》
陈正薇
《花园赠金》 《彩楼配》这两折戏， 我在进上海戏剧学校之后，曾跟徐紫云先生学过。1948年初入梅家，与葆玖一起，又跟王幼卿先生学习了一次。虽然此前我已学过，梅先生认为，我如能有机会跟王幼卿先生再学一遍，从加强基础来说，会大有裨益。若干年之后回想此事，我觉得当时梅先生对我说这番话，也是有着他老人家自己切身感受的，他正是沿着传统艺术发展道路，自始至终脚踏实地一步一步走来。1913年，梅先生第一次赴上海演出，第一天打炮戏便是《彩楼配》，初次亮相便受到了观众的热烈欢迎。个中意味，确令人深思。
梅兰芳先生《彩楼配》剧照
这样，我便有了再学一次的机会。此次学习，让我把过去已学过的东西不仅得以梳理、提高，尤其让我对唱念表演诸方面的传统程式规范及基本功，更加强了关注、重视。记得当时重学这出戏时，梅先生一面勉励我把基础打得更扎实一些，更语重心长地嘱咐：希望我们在艺术上要有所抱负。又说，就这出戏来说，你们将来演得扎实，演得成熟了，还可以根据自己的理解而有所丰富，有所发展。后来我也多次演出过此剧,并在实践中,接受和吸收了梅先生自身对此剧表演、唱腔上的深刻体会及其优美的创造展现。上世纪80年代初，我调到江苏省戏校后，为了教学的需要，对此剧我又作了进一步的思考。对于戏中王宝钏的形象，尤其是表演程式规范，又作了较为全面的整理与研究。其剧情及人物情感不足之处，则作适当的调整和处理。如：在旧本的情节和唱词中，有王宝钏夜梦斗大红星堕入房中，又见花园中火光一片，然后发现薛平贵倒卧雪地。王宝钏因见其有帝王之相，才以身相许。在整理中便删去了其中带有迷信色彩的情节，又另增设了踏雪寻梅的一小段抒情戏：雪后园内，梅花盛开，喜鹊喧闹，纯净美丽的大自然景象触动了她内心的少女情怀。一曲载歌载舞的《醉花荫》，以其细致优美的笔触，映衬了王宝钏对于自身情感命运的向往与追求，打开了她的内心世界。此处，为了切合人物表演，在服饰上，还给她披上了斗篷，并为之精心设计了相应舞蹈身段。之后与薛平贵相遇，王宝钏重视人品，蔑视权贵思想和庸俗的门第观念，情节转接便较为顺畅自然。其大胆以心相许并赠金资助平贵，约定二月初二彩楼抛球之约，从而很自然地引出了《彩楼配》一折戏。
梅兰芳与陈正薇
陈正薇拜师照
资料：上海文化出版社
编辑：沈阳