上海人讲话，开头“个么”，结束“一刚”，还伴随着一套独立开发的语言体系-沪式普通话。
当年，普通话的普及率没有现在这么高，但又为了顺应当时“说好普通话、方便你我他”的时代洪流，于是发展出了“上海话直译的普通话”这样“洋泾浜”的存在，比如“做完头发要摒一段时间”、“花香niong郁”、“椰树牌鸭奶”、“煎一个胡包蛋”、还有那个传说中烧伤科鼎鼎有名的“水晶医院”……听起来不免让人忍俊不禁~
关于#上海话&沪普#，你有什么想说的，都可以在留言区分享哦~
编辑 / Amber 漫画 / 毛毛
来源：MeetShanghai（Shanghai257）