CFIC导读
◆ 作为世界最大的工业软件提供商,总部位于法国巴黎的达索系统,希望能“通过虚拟的世界促进和改善现实的世界”。目前,达索系统的软件系统和定制化技术服务已遍及航空航天、汽车制造、船舶设计、能源管理、智慧城市、生命科学等11个领域。2020年,达索系统亚太总部将迁入陆家嘴金融城,对中国未来发展的信心,可见一斑。

中国金融信息中心 金伟良摄
一台VR设备、一副特制眼镜、
一支传感笔,戴上眼镜,
你就能清楚看到屏幕上
一颗跳动着的数字化心脏。
使用传感笔,
便可对这颗心脏进行“解剖”,
还可以通过改变心脏模型的参数设置,
模拟不同的疾病状态,
或是模拟患者手术后的效果……
近日,记者在达索系统体验了
这套如今已在上海儿童医学中心
投入使用的“living heart(虚拟心脏)”系统。

living heart系统。达索系统供图
作为世界最大的工业软件提供商,总部位于法国巴黎的达索系统,希望能“通过虚拟的世界促进和改善现实的世界”。目前,达索系统的软件系统和定制化技术服务已遍及航空航天、汽车制造、船舶设计、能源管理、智慧城市、生命科学等11个领域。2020年,达索系统亚太总部将迁入陆家嘴金融城,对中国未来发展的信心,可见一斑。
“中国速度”背后的科技创新
今年初,武汉雷神山医院项目让世人见证了与疫情赛跑的“中国速度”,也见证了“中国速度”背后科技创新的力量。“雷神山医院设计方中南建筑设计院在建设过程中找到了我们,当时已经有一部分医院建成了,但内部的通风、病人呼出污染物的扩散、室外污染物的控制等还没有评估与测试,设计方希望我们能对设计进行验证,看是否满足医院设计的要求。”工作人员介绍,用了约一周时间,达索系统与上海超算中心合作给出了答案。这套系统最终用于雷神山医院的室内、室外流体仿真及其他项目的仿真计算,以减少医护人员交叉感染、保护医院周边环境,并为未来类似医院的建设提供借鉴。
新冠疫情给全球经济带来了巨大影响,但在达索系统全球执行副总裁罗熙文看来,危和机是相伴相生的。“事实上,疫情对我们在中国的部署和计划并没有太大影响,反而我们在中国看到了更多的成长空间。”
同时,疫情期间中国所表现出的坚韧与创新更坚定了达索系统对中国市场的投资。“未来,我们打算在中国有更多投入,现在在中国的员工有600多名,我们的目标是在未来5到10年内,增加到2000余名员工。”

罗熙文(左)和张鹰接受采访。黄佳琪 摄
上海的创新力与营商环境
达索系统说自己是一家比较“低调”的企业,“但其实许多生活里看到的,在天上飞的,地上跑的,水里游的都和我们公司有关。”工作人员介绍,达索系统不仅参与了如C919大飞机、京雄高铁、大兴机场等重大政府项目,也为上海世博会、北京奥运会提供过综合解决方案。
“创新”是罗熙文经常提到的词语,“没有创新就没有未来”。在他眼中,上海是全球最具有创新力的城市之一。2012年,达索系统决定将亚太总部从日本东京迁移至上海,并开始陆续进行,今年因为疫情,决定进一步加大对上海的投资,也加快了迁移力度,获得了政府的大力支持。
“上海是一个国际化大都市,许多跨国企业把他们的亚太总部选择设在上海。达索系统亚太总部从日本东京迁至上海浦东,一方面因为上海有着非常好的营商环境,另一方面,把亚太区总部放在上海,可以更好地服务中国以及亚洲蓬勃发展的市场。”除此之外,吸引达索系统目光的还有上海的高校资源,“上海有非常多年轻人才,这一点我觉得也非常关键。”
“中国的速度、韧性,以及政府支持的力度和知识产权保护的进步,推动我们加大投入。”达索系统大中华区总裁张鹰表示,公司的战略非常清晰,那就是“in China, for China, with China(在中国,为中国,和中国一起成长)”。
“我们从上海市政府和浦东新区区政府获得了许多帮助,他们会了解我们到底有哪些具体需求,然后提供给我们有针对性的帮助,这些帮助不仅在当下非常有用,并且在未来也将是很重要的助力。”作为一个在上海工作的外国人,罗熙文认为上海对外国工作者的支持措施,如在子女教育方面提供的便利,让他们可以更加安心地在上海工作。
本文来源:陆家嘴金融城

这家陆家嘴的跨国企业,参与了雷神山医院的建设,拥有“水陆空”客户资源……
上海营商环境已是全球著名城市中的“佼佼者”,外资企业纷纷选择在上海增资投产。
7月23日下午,记者来到位于陆家嘴金融城汇亚大厦的达索系统亚太总部,在这家全球最大规模的工业软件提供商眼中,上海除了拥有优渥的产业生态资源、优质的营商环境,对于一家致力于高端科技发展的企业而言,这座城市丰富的高校资源为企业在此发展,提供了高质量的劳动力人才。

“不仅如此,上海高校人才的英语水平都非常好。”达索系统全球执行副总裁罗熙文说。
“随着对Medidata整合的深入,达索系统服务领域正从航空、船舶、汽车以及建筑、铁路、道路等领域,进一步延伸至生命科学、医疗与大健康领域,并逐步构建三大领域的生态体系,”达索系统大中华区总裁张鹰说。
雷神山医院作为专门收治新型冠状病毒肺炎患者的传染病医院,14天的施工周期创造了让世界震惊的“中国速度”,同时,也见证了“中国速度”背后科技创新的力量。
在一封来自中南建筑设计院的感谢信中,提到该设计院运用达索系统的XFLOW软件,一方面模拟了室内气流组织和污染物扩散,另一方面模拟了室外废气排放对周围环境的影响。形成了一套有效的CFD技术方案,为雷神山等类似传染病医院的设计规划提供了有利的技术支撑。
在实际建设过程中,达索系统与中南建筑设计院以及上海超算中心合作,推演出病房内外病毒管控所有可能的途径,实现了一边设计、一边建设、一边推演。在极短的时间里,基于SIMULIAXFlow软件,实现了雷神山医院的室内、室外流体仿真及其他项目的仿真计算。
中南建筑设计院利用该软件结合现场实施特点,讨论制定常规暖通安装方案,进行流体力学仿真计算,并根据计算结果最终确认对污染物浓度控制最好、能及时将病人呼出污染物送至排风口的解决方案。
同时,还可依据此仿真结果,给现场医护人员提出一些站位、操作等方面的建议意见,这不仅能最大限度地减少医护人员交叉感染,也为未来建设更多的医院提供参考。
张鹰认为,后疫情时期的数字化转型,最大的特点就是加速度。“早期,公司需要推动领军企业采纳应用相关解决方案,提升他们的创新能力和生产力。现在变成另外一种感受,就是企业推着我们走,他们渴求更快地实施和应用新技术、新方法。而上海,给予我们最大的支持就是客户的丰富性和规模性。”他开玩笑地说,从天上飞的(商飞)、水里游的(江南造船)、到地上跑的(特斯拉),上海的客户资源丰富且有实力。
与此同时,他提到,“新基建给了我们很大的信心。”这与上海大力发展新基建的政策导向不谋而合。
如果问任何一家扎根上海的外企,上海给它们最大的感受是什么?答案绕不开人才。达索系统对此也深有感受。
“达索系统是一家高科技企业,大多数员工都是博士。每年公司所需要的人才数量都是两位数的增长比。我们注意到,上海211高校指定的课程和考试内容,都设计基于我们的科技研究,这些为国家产业的成长和数字化转型都带来了非常扎实的人才基础,同时也为我们这样的企业提供了丰富的劳动力人才。”达索系统全球执行副总裁罗熙文说。
除了本土人才,罗熙文感受到,作为一名在沪工作生活的外籍人士,上海解决了他们所有的后顾之忧。“孩子上学、我们的各种生活便利度,上海都能很好地提供,这在我看来,对于外籍人才入沪工作非常有吸引力。”
他透露,目前达索系统的员工数量为600多人,计划未来5到10年内,员工数量增至2000名。
本文来源: 陆家嘴金融城
作者:徐晶卉

翁祖亮会见达索系统高管,共同助力企业实现更好发展
7月20日上午,市委常委、浦东新区区委书记翁祖亮在新区办公中心会见达索系统全球执行副总裁、亚太区总裁罗熙文一行时表示,浦东将坚决落实市委市政府部署要求,在抓好疫情防控守好“东大门”的同时,继续秉持“企业好区域才能好、区域好推动企业更好”的理念,为企业营造创新链、产业链、生态链、价值链要素齐全的创新土壤,帮助企业在浦东实现更好发展。
会见时,翁祖亮介绍了浦东疫情防控和经济社会发展的情况。翁祖亮说,作为“中国改革开放的窗口”和“上海现代化建设的缩影”,浦东今年上半年在疫情影响下依旧保持了较好的发展态势,不少跨国公司看好中国市场,看好浦东发展,加大在浦东的投资力度。希望达索系统利用好浦东综合优势,发挥带动引领作用,帮助加快推进数字化、信息化、智能化的进程,成为浦东科技创新协同发展生态中的重要一环。
罗熙文是2019年度“白玉兰纪念奖”获得者,他说,自达索系统8年前在中国开展业务以来,取得了飞速的发展,这里也已经成长为全球最具市场前景、最具创新力的区域之一。公司未来还将继续扎根浦东,通过数字化创新,为下一代带来更美好的生活和更大的发展。
达索系统是全球领先的工业软件公司,也是全球创新设计领域最大的软件企业。目前,该公司在亚太区业绩出色,计划加大在华业务,并在浦东设立生命科学与智能制造创新中心,通过仿真系统等赋能生物医药创新研发。
副区长管小军,区政协副主席、区科经委主任唐石青参加会见。
本文来源: 陆家嘴金融城
作者:徐晶卉
微信编辑:江屏宣