将“书香上海”设为置顶星标
让书香与您常伴
推荐阅读
《美哉汉字》
王静艳 计国彦 孙明远 编
上海人民美术出版社
专家谈汉字
我们今天眼中的汉字世界,早已变成了一个“艺术化”的世界了,以至于我们根本不需要特意用“艺术”的眼睛来关注,因为它就在那里,就在身边。这样的享受绝不是一般的“记录语言的符号”所能给予的。智慧与情感,汉字的表意功能,令其具有强大的传承力,通识也使中国人形成了一种独特的思维方式。
——曾成钢
中国美术家协会副主席
中国雕塑学会会长
上海美术学院院长
清华大学美术学院教授、博士生导师
随着设计技术的进步,汉字字体设计与生产也正在飞速发展。不同媒介上,新的汉字字体不断出现,丰富着我们的视觉文化。这给基于汉字语境、中文使用标准与审美下的多文字共存,带来了许多值得研究的问题。
——王敏
上海美术学院特聘教授
国际平面设计师协会(agi)会员
我作为中国现代字体设计发展的亲历者和参与者,深感汉字在信息时代传播的重要性,近年来,我带领团队投身全球字库的设计与开发,思源黑体、思源宋体等字体的涌现,标志着汉字字体设计进入了更多人的视野。一个个汉字不仅是产品,也是艺术品,更是文化使者,携带着中华审美的基因。
——黄克俭
北京奥申委陈述报告多媒体总策划
华文字库创始人
上海美术学院特聘教授及博士生导师
你一天会遇到多少汉字?清晨走上街头,有醒目好认的路牌,有花花绿绿的店铺招牌;购买一份三明治,包装上的营养成分表由蝇头小字排列而成;打开电脑,处处是整整齐齐的方块字;若是翻开一本书籍,更是来到了汉字的王国……这些汉字是经过了怎样的打磨、最终呈现到我们面前的?上海人民美术出版社出版的《美哉汉字》,将带你揭开字体设计背后的秘密。
本书主要分为两大部分。第一部分“中国汉字平台字体设计”,收录的文章主要讨论字体的设计实践、设计思想、设计方法、行业发展现状及其应用的语境等。读者将鸟瞰中国字体行业的数次荣衰,了解其厂商、字体、版权环境、从业人员、开发技术等情况。中国汉字异于西文字母逻辑,是不断生长又能返本溯源的“元语言”,是“点画的全息宇宙”,什么是中国文字设计的语言模式?如何建立学习路径?这些问题在书中都有所解答。初次接触这一领域的读者,也能获得有趣的阅读体验,通过丰富的图片示例、尤其是失败的设计案例,充分理解“墨色”理论,了解“色偏”“鸭蹼”等术语。
笔画设计过粗引起墨色不均
渗墨形成的“鸭蹼”
在实践环节,书中举了一本童书的例子,细致分析了如何运用笔画粗细、角度、转折、起收笔、断笔等造型因素,呼应故事内容,使字体传情达意:或慌乱、或稚拙、或亲和,能迅速抓住小读者的眼球,提升审美价值、浸润童心。
如果把一本图画书类比成一个完整的文化产品,那么书名就是这个产品视觉识别中最核心的标志,封面就是最好的推广海报。书名一方面作为文本需要清晰、准确地传递书籍的名称信息,另一方面更是作为“文字标志”呼应图画风格、彰显主题思想,与图画或遥相呼应、或水乳交融。比如这本《面包国王》,内容天马行空,画风温暖,为使字体贴合风格,设计师做了如下安排:融入圆点、圆弧元素,呼应插画,令人联想到面包;字体大小和外轮廓不作统一,模仿儿童书写的稚拙感;横画竖画互不平行,起笔收笔角度不尽相同,笔画粗细刻意变化,营造轻松活泼感;内部空间笔画做减笔、断笔处理,增加识别性……
再如《打开这本书》,其主要内容是互动游戏,为了呼应故事和原书名,中文版书名字体参考宋体基本特征,融合西文字母造型,进行了中西合璧的全新演绎:加强横竖笔画,增强识别性;竖画和横画互不平行,竖笔的起笔和收笔角度各不相同,营造慌乱之感;撇捺等斜方向笔画尽量归纳成横竖方向,整体视觉效果和西文字母相近;点画尽量缩成圆点,去除了横画末端和折笔画的衬线,笔画转折和钩借鉴字母的平滑造型;字体外形拉长,更符合主角高挑夸张的造型;五个字的重心高低错落,模拟原字母基线波动形成的韵律感……
再以《辞海》为例,其中所采用的字体经过了近一个世纪的发展变迁,从新五号字到宋一体、方正书宋、新辞海宋,在一遍遍的细致打磨中,逐渐摆脱了日本汉字字体设计的影响,实现民族文化的创新。随着新媒介的不断涌现,针对不同媒介的字体设计将继续给设计师们带来新的挑战。
方正书宋”(右)与“宋二细”(左)
第二至第七版《辞海》正文宋体笔形特征分析表
在全球化不断发展、多样文化并存的背景下,多语言平台的字体设计文化研究的重要性不容忽视。本书第二部分“多语言平台的字体设计文化”,立足国际,关注韩国现代用汉字字种、韩文活字开发史、历史上少数民族政权的古文字再设计以及日本活字名称、民俗学与汉字形音义分析。汉字字体设计研究呈现出内容的丰富性、视角的多样性和研究的国际性特征。
以西夏宋体的再设计为例,设计目标为“让西夏字体更像西夏”。其字体开发工作量大、倾斜笔画多、没有前人的设计经验可参考,设计团队是如何克服这些困难的?书中将详细描述其匹配设计、纠正错误、视觉优化的思路和技巧。通过笔画穿插、布白调整,使文字肌理均匀,结构稳定,细节处可见匠心独运。
日常生活中也处处都有汉字之美。从民俗学视角看店名、品牌、节庆装饰用品、生活日用品中的字体设计,可以领略中国传统文化之源远流长,体味中国人民在长期生产生活中积累的宇宙观、社会观。如合文字,通过共用部件、巧妙组合,表达美好的祝福。
四季安康、欢聚一堂、日进斗金、年年有余、恭喜发财、岁岁平安、三羊开泰、春和景明、八方来财、招财进宝、七星高照、五谷丰登、出门见喜、金玉满堂、吉祥如意、紫气东来、春满人间、五福临门
汉字与我国文化同宗同源、一脉相承,让我们可以穿越时间长河与古人对话,使用最优秀书家的字体。它们出现于书籍报刊,出现于街头广告,出现于电脑屏幕、手机界面等每一个传递信息的地方,在日常生活与艺术世界中自如地穿梭,拉近了古代与现代的距离,存在于现实生活中的方方面面。汉字之美是中华艺术的集体意识,字体设计需要对此财富进行继承和创新,字体设计师,既是传统文化的转译者,也是现代审美的守护者。本书期望能在专业内涵、外延上扩展并深入,能站在更高、更广的层面上认识汉字字体设计,推动汉字字体设计理论发展,为中国的汉字字体设计添砖加瓦。
end
资料:上美好读
编辑:杨威
上观号作者:书香上海