4月2日，随着地中海航运公司（mediterranean  shipping company）旗下“亚洲旗舰”msc荣耀号（msc bellissima）邮轮的悠长汽笛声在上海港响起，6位来自上海海事大学外国语学院的研究生，开启了他们作为msc地中海邮轮公司邮轮大使实习生的海上之旅。该“传奇”级邮轮2019年下水，是2024年整个亚洲吨位最大、技术最为先进的大型豪华邮轮，本次实习航线为日韩航线，共包含7个船次，覆盖9个港口。

学校教师上船送学生出发合影

近年来，上海海事大学不断探索与国际企业的深度合作，旨在为学生提供更加丰富多元的职业体验，通过国际环境背景下的实习拓宽视野、提高专业素养。

本次国际邮轮实习之旅的主要内容是在荣耀号邮轮上为来自世界各地的乘客提供语言服务，协助登船、接待、餐饮及短途旅行等各个环节。此外，实习生还需了解msc邮轮产品和流程，使用中文、英语、日语、韩语等多语种与船队、乘客进行沟通，并指导他们了解和使用邮轮产品。

面对即将到来的实习之旅，研二翻译学的王恩临表示，“这次msc邮轮实习与传统陆上实习机会不同，我十分有幸能够踏上国际邮轮，与来自世界各地的专业人士共事，相信这种经历在同龄人中还是相当罕见的。”在邮轮实习中，学生既能在舒适的环境中工作，还能去到济州、福冈、鹿儿岛等多个热门邮轮目的地，与来自世界各地的乘客交流，处理各种实际问题，这样的经历将会极大地锻炼他们的应变和团队协作能力。

研二的张毓兰针对本次研究生实习的独特之处表达了自己的看法：“不同于其他的实习经历，我认为本次研究生实习更注重深度和专业性。我们不仅要在实践中运用所学的理论知识，还要通过与国际团队的紧密合作，提升自己的跨文化沟通能力和国际视野。在邮轮上，我们不仅是服务人员，更是‘邮轮大使’，我们的每一项任务、每一次交流都是对自身专业素养的锻炼和提升。”

邮轮实习环境

实习项目主要面向大四、研二、研三学生。经过简历筛选、面试等环节，最终选定了6位学生参加实习。谈及上船前的筹备工作，研二英语笔译二班的武延楠说：“从正式报名该项目到实际登船其实不过十天时间，期间在学院老师的帮助下，我依托学校的平台完成了护照申请提交、出国项目申请、船员注册、信息采集上报等各项工作。”

上海海事大学外国语学院教授张滟表示，本次航行实习，依托学校航运特色，进一步完善培养方式，能更加有效拓展学生的国际视野，将理论知识与实践相结合，增强学生的使命感，提升综合素质，为培养国际化海事人才奠定坚实的基础。

通讯员 焦玉玲

图片由学校提供

关注：请点文章主标题下“东方教育时报”

或查找搜索公众账号

=== 从教育的视角看社会 | 从社会的视角看教育 ===

上观号作者：东方教育时报