编者按：设计是产业链、价值链、创新链的核心环节，是城市发展的生命力和魅力所在。当前，全球大都市纷纷以设计创新为纽带，将日新月异的科技进步与社会需求相链接，驱动产业创新和社会创新，提升城市核心竞争力。

按照工信部工作指导和市委、市政府工作部署，上海扎实推进“设计之都”建设，举办“世界设计之都大会”，培育国家级工业设计中心、市级设计创新中心和引领示范企业，遴选推广“上海设计100+”优秀项目，建设创意设计人才梯队。在这过程中，涌现了一批优秀的设计中心、设计机构、设计作品和设计师，涉及大国重器、智慧出行、高端装备、时尚消费品、智能终端、数字设计等多个领域。为加强优秀设计案例的宣传和推广，特开设此专题进行介绍，以期待社会各界更多关注设计、喜爱设计、共享设计。

百雀羚：设计传承弘扬东方之美

企业介绍

百雀羚，一家创立于1931年的本土美妆品牌，拥有着92年的丰厚历史。从经典的小蓝罐起，百雀羚创作了一系列展现东方大美的产品，不仅以卓越品质赢得了国民口碑，更因其始终传承东方美的品牌基因而紧密连接了国人的情感纽带。经过90余年的科研创新与突破，百雀羚探索出东方草本与功效科技的完美融合，用前沿科技激发草本卓效护肤潜能，重新定义草本护肤。集团旗下品牌包括百雀羚草本、百雀羚男士、三生花护肤、三生花洗护、气韵、小雀幸、蓓丽等。在英国品牌评估机构brand finance发布的“2023全球最有价值的50个化妆品和个人护理品牌”排行榜中，百雀羚荣登第13位，连续五年排名上升。

设计创新中心

百雀羚作为国货之光，正不断突破自我适应时代需求，洞察消费趋势，推动本土化妆品产业高质量发展。百雀羚产品创新设计中心设立于2017年1月，下设设计策略部、产品设计部、包装设计部、终端形象部、技术开发部、推广设计部等，中心一直致力于将东方美学与现代美妆科技有机结合，将中国消费者的需求和关注容纳于设计之中，在中国传统美学与民族自信中挖掘灵感宝藏，努力打造出具有国货美妆独特魅力的产品系列，让创新设计真正赋能科技研发与品牌建设。

百雀羚始终坚持传承与创新，先后打造了一系列融合东方设计美学的产品，诠释了设计如何融合赋能东方美。比如代表了东方女性对未来美好期许的“喜上眉梢”簪；在伦敦大放异彩的“金砖礼盒”，通过经典的海派建筑元素，诉说了培福里33号百雀羚诞生地关于爱情的美妙故事等等。这一件件传承经典设计的作品一次次为全球创意领域提供了独具中国特色的解决方案，彰显出国货美妆的独特魅力。凭借设计创新上的不懈努力与执着追求，百雀羚产品创新设计中心在2021年被认定为上海市企业工业设计中心，2023年获评新一批国家级工业设计中心。

变与不变的破局

面对不确定性和不断变化的市场环境，作为秉承着传承与创新基因的民族品牌，百雀羚一次又一次的在变与不变中谋求突破。

在技术突破不断求变，百雀羚产品创新设计中心建立了完善的“产学研”工作站、创新基金，有效的实现了技术前瞻性、技术创新性和技术的产业化。分别与上海应用技术大学、北京工商大学结成产学研合作，共建合作实习基地，推广东方护肤的自然、平衡和谐之道；国际上，与法国图尔大学、东京工科大学等国际知名科研院所建立基础科研合作，与柏林医科大学莱德曼教授实验室建立多年持续的科研合作，与德国默克公司联合开发高科技抗皱系列pro-vta,pro vta技术，与意大利ispe实验室长期开展感官评估实验室体系的建设和应用，让产品和功效使用上更加可靠和权威。

同时，百雀羚又有一颗不变的初心。90多年来一直秉持认真造美的匠心精神，一方面不断洞察新一代年轻用户的痛点和诉求，寻求与国匠大师合作，探求古为今用的新视野与新形式传承东方美学；另一方面，持续引入全球顶级的设计公司和设计师，师夷长技，赋能百雀羚。

例如，百雀羚开展了品牌和年轻人“文化自信”的联名作，携手宫廷文化珠宝首席设计顾问钟华打造过一系列的东方美学文化的联名——燕来百宝奁限量礼盒。它的设计灵感来源于古代的“家镜箱”，是生活幸福圆满的象征。其中一款非常有意义的“喜上眉梢”簪，发簪代表着东方女性对未来的期许，通过重塑发簪来让“东方美”得以全新绽放。不是简单的复刻而是认真的“传承”，让传统露出年轻的面貌，这也正是百雀羚坚持传承并创新的不变初心。

未来展望

“内练内功，外树形象，让传统露出新面貌”， 作为东方美妆代表，百雀羚正以“设计能量”作为推动本土美妆品牌发展的重要引擎，激发行业潜力。期待百雀羚在未来的发展中，继续以卓越的工业设计为引领，以科研创新为依托，为消费者带来更多具有东方文化底蕴的优质产品。同时，作为出生在上海、成长在上海的品牌，百雀羚也将继续紧跟上海设计之都、时尚之都、品牌之都“三都”建设的步伐，努力走向品牌的高端化、时尚化和国际化。

欢迎转发，但请注明出处“上海经信委”

觉得不错请点赞！

上观号作者：上海经信委