活动·预告|思南读书会NO.403报名:我和我的中国故事——《寻乡中国》新书分享会

《寻乡中国:林登的故事》

林登 著 辛露 译

中信出版集团

预约链接

点击下方小程序

时间:3月4日(周六)14:00-16:00

主题:我和我的中国故事——《寻乡中国》新书分享会

嘉宾:布莱恩·林登  辛露

关于主题

林登与孩子们 上世纪80年代

这是一个美国人因为中国文化之美,而认同中国的真实故事;这是一个不仅在言语和观念上认同中国,更在行动上融入并参与中国生活的真实故事;这是一个并没有选择发达城市,而是扎根中国乡村的真实故事;这不仅是个人选择,更是一个美国家庭选择中国扎根的故事。

布莱恩·林登(brian linden)是改革开放初期获得中国政府奖学金来到中国求学的外国留学生,如今也是云南大理喜洲镇喜林苑民宿的创始人。

与中国结缘近40年,林登将自己与中国的故事写成了自传《寻乡中国:林登的故事》 ,他说这是一份写给中国的“情书”。书中,林登详述了三十多年来中国如何改变了他的人生,生动地展示着他个人对中国的探索、认知、融入的过程以及其间的情感变化。

林登与家人在喜洲

从“老外”到“老乡”,林登以其独特的视角讲述自改革开放以来,他对中国变化的切身理解。他的经验提供了一个进入中国过去40年发展的入口。他用真实、朴素的故事讲述他与中国普通百姓的情缘,为读者理解乡村提供不一样的视角。在中西方互动的关键节点,西方对中国的看法却正日趋僵化。选择性报道塑造了外部世界对中国的看法,而林登的故事代表了另一种声音。

关于嘉宾

布莱恩·林登

作者一个土生土长的美国芝加哥人。1984年,获中国政府颁发的奖学金来到北京学习中文。留学期间,主演电影《他从大洋彼岸来》。此后两年间,林登曾担任哥伦比亚广播公司新闻部驻京摄影记者,跟随华莱士采访过邓小平等多位国家时任领导人。先后求学于美国伊利诺伊大学、南京大学-约翰斯•霍普金斯大学中美文化研究中心和斯坦福大学。他曾在 100 多个国家旅行和工作。2004年,他与妻子和两个年幼的儿子回到中国,创立 “喜林苑”酒店品牌,致力于保护和修复中国物质文化遗产。林登的故事曾多次被《人民日报》、新华社、央视视频等主流媒体报道。因林登为云南经济社会发展做出突出贡献,云南省向其颁发外国专家“彩云奖”。

辛露 译者

东北师范大学传媒科学学院讲师,戏剧与影视学硕士,北京电影学院、迈阿密大学访问学者,南京大学-约翰斯 • 霍普金斯大学中美文化研究中心联合项目结业。研究方向为视听艺术与文化研究、国际关系与跨文化传播。曾于美国南部、中美洲、西非、我国云南等多地进行田野调研,持续关注空间政治与乡村可持续发展。

关于书目

《寻乡中国》是布莱恩·林登在中国生活35年的回忆录。作者详述了三十多年来中国如何改变了他的人生,生动地展示着他个人对中国的探索、认知、融入的过程以及其间的情感变化。在与中国结缘的三十年间,林登与家人一起见证了中国的发展。

1984年,林登在美国芝加哥边清洗地毯边读夜校,一次偶然的机会使他获得了中国政府奖学金,来到中国求学,并亲历了中国80年代的改革开放。他来到北京期间,学习中文,主演电影,成为摄影记者,进入南京大学·约翰霍普金斯研究中心攻读研究生并遇到了他的妻子,这段宝贵的经历使他能以斯坦福大学博士候选人的身份回到美国。2004年,他与妻子和两个年幼的儿子回到中国,扎根于云南喜洲,并致力于保护和修复中国物质文化遗产,创立“喜林苑”酒店品牌。林登参与到中国乡村内在肌理的发掘与生长,并成为国际教育践行者,连结中国和国际,让更多的外国人和中国人,都更深地了解真正的中国。

资料:思南公馆

编辑:马泽泓

上观号作者:书香上海