好书·推荐|《乡村与木刻》:探寻民艺复兴与乡村振兴中木刻艺术的当代转换

《乡村与木刻》

刘庆元 左靖 著

黄扬设计工作室 设计

上海人民美术出版社

近年来,随着“民艺复兴”“乡村建设”“工匠精神”等理念的提出,陆续有不同领域的文化实践者投身到广阔的乡野之地,寻找城市文化容器的另一个能量出口。著名木刻艺术家刘庆元通过持续性的在地文化传播设计实践,在一幅幅充满艺术张力的作品中展示出了“乡建的愿景和浪漫的想象”。如果木刻作为一种乡村视觉实践的方法论,能够引发观者对乡村主体的不同文化面向展开自觉思考和感知,同时还可以对当下现实语境中的精神维度提出欲想和陈述的理由,那么它或许也是具有时代特色的艺术践行方式。

《乡村与木刻》由艺术家刘庆元和乡建学者左靖共同编著。在多元和游弋的学科实践中,作者以木刻作为表达媒介,保留着一种质朴的气息,这在瞬息万变的今天,显得尤为可贵。本书的内容包括乡村木刻系列和相关文字,包括来自不同学科领域专家学者的专文(乡建、艺术理论批评、视觉人类学、版画研究、文化研究、视觉传达)。该书将结合一系列展览、文创品设计、讲座工作坊等活动展开。

《乡村与木刻》的视觉生产实践以时代发展为语境,接续传统,通过一系列具有时间延展性的跨学科工作方法,集合当代设计与艺术、在地民艺复兴及乡土文化保育、材料研发与影像记录等领域。木刻这样一种原本具有复制与传播特性的传统视觉媒介,在乡土土壤中获得了进一步的解放和延伸,打破了艺术自闭的语言结构,创建了木刻文本的多重可写性。

以下视频来源于旧天堂书店:

左右滑动查看更多

左右滑动查看更多

新书已在旧天堂书店上架

乐评人、作家张晓舟 在书店

towhom空间 熊辉、张小钻 在书店

书摘

无论城市与乡村,还是城中村,诸多景象异变,皆为大地之书房,这间没有边界的书房为写作提供了源源不绝的素材,导致我总是被时间追赶。如果把木刻作为一种自我社会文化实践,我觉得需要主动地介入现实,并穿梭于学科界别之间,把阅读和思考互为镜像,置于瞬息万变的当下;广袤而丰富的乡村给了我扑面而来的各种任务,我习惯于在有选择的前提下接受被委托的任务,我把这一切理解为木刻实践之必需,就像时刻准备着的一场又一场的即兴。

—— 刘庆元《直至双方枯竭》

在乡村,刘庆元的工作不是孤立的存在,而是孤独的存在。说不孤立,是指木刻图像完成后,需要设计师和策展人的参与,决定怎么用及用在何处。根据需要,还有可能进行再媒介化(remediation)的创作,拓展了木刻的表现力和使用功能。说孤独,是指在今天,很难有木刻工作者把审美、教育和功能性结合在一起,服务于知识分子和村民,服务于社会。在这个意义上,我把庆元的工作称为孤独的木刻新浪潮。因其孤独,弥足珍贵。

—— 左靖《孤独的木刻新浪潮》

据我所知,除了有点类似“日课”的创作外,庆元的木刻基本上只为两个人服务:涂飞和我。前者的工作范围是一些目前尚存的非主流文化,如实验音乐、另类讲座、民间影像和小众读物,庆元不知疲倦地为这些活动和出版提供图像、规定视觉,并成为这类文化中的一份子。这部分需要涂飞专门出本书来梳理。

—— 左靖《孤独的木刻新浪潮》

作者简介

刘庆元,广州美术学院跨媒体艺术学院副院长兼实验艺术系系主任,当代著名木刻艺术家。其主要工作方向是木刻创作的当代转换,当代艺术设计的融入方法、跨学科艺术实践和创作。其艺术工作涉足当代文化领域的不同界别,如音乐节、实验剧团、文学、设计、文化保育、艺术乡建等,同时他也是当代文化艺术活动的策划人和组织者。刘庆元的个人作品参加了第十三届全国美展、广东百年艺术大展、第十五届连州国际摄影展、第五届乌拉尔当代艺术工业双年展、maxxi 罗马21世纪国立美术馆“世界在何处”、第10届法国里昂国际双年展、第8届上海双年展、第7届深圳国际水墨双年展、2011成都双年展和2013/2015/2017深港城市建筑双年展、第15届威尼斯建筑双年展平行展等国内外展览。个人先后编著出版《碎片——1998-2006》《复制者》《沿着河边一直走》和《你的表情就是我的符号》《速写讲稿》《复制的方式》《匠器》等书。

左靖,策展人,乡村建设者,《碧山》杂志书主编。安徽大学副教授。曾任北京伊比利亚当代艺术中心艺术总监。2011年后,左靖以安徽、贵州、云南、浙江和河南等地农村为基地,工作重点转向在地的乡村(镇)建设。通过一系列的调研、出版和展览工作,以及实体空间的开设,逐步确立了乡村工作的基本原则:“服务社区、地域印记和联结城乡”,以及在“乡村的社会设计”中覆盖“关系生产、空间生产、文化生产和产品生产”四个领域。并因循“往乡村导入城市资源,向城市输出乡村价值”的路径,强调文化创造力和可持续性,并以培养社区的文化自觉、改善当地的文化环境等等作为目标方向。

最新消息:2022年度「最美的书」评选于今日揭晓,《乡村与木刻》与来自全国23个省、市、自治区的260种优秀图书激烈角逐,最终获「最美的书」称号,成为今年的25种最美之一。

专家评语:这是一本关于乡村木刻的书籍。图片以木刻版画呈现,粗犷且有张力。木板刻字编排也奔放且有秩序,与图像版画相呼应。书中采用多种版面布局,横竖搭配,变化丰富,又不繁乱。蒙肯纸张的运用与主题贴合且不张扬,具有爆发力,给人一种力量感。全书以专黑油墨来印刷,表现出木刻版画的视觉冲击。整体设计言简意赅,没有任何多余的装饰,平易近人,是一种有温度的设计,体现了美学的真正内涵。

资料:上美好读

编辑:沈芸莹

上观号作者:书香上海