人间四月天，读书好时节。眼下的生活按下了暂停键，但阅读不会停顿，在“静止的时间”里可以更多地阅读与思考。在市委宣传部指导下，上海市社联与世纪出版集团、文汇报社特别策划“阅读的力量·一直在一起”主题活动，邀请上海的学者、作家为读者做1+n的推荐，可以推荐一本优秀图书，还可以组合推荐一首乐曲、一部电影，甚至一篇好文章，分享自己的的阅读观赏经验，以实际行动倡导全民阅读，共建书香社会。
书香上海自4月1日始，与上海社联、世纪阅读、文汇报一起，联动发布专家学者读书抗疫的心得与体会。希望通过我们的努力，共同彰显读书有力量、同心向春行的信心与希望。
✦
今日推荐人
✦
向荣
上海市世界史学会会长
复旦大学教授
✦
推荐语
✦
《意大利文艺复兴时期的文化》
19世纪是西方社会大转型的时代，也是人文社会科学领域大家辈出的时代，历史学研究也不例外。我向大家推荐的1860年出版的《意大利文艺复兴时期的文化》就是那个时期的一部著作，其作者是瑞士著名史学家雅各布•布克哈特。
布克哈特早年留学德国，是“近代史学之父”兰克的学生，受过严格的史料学考证训练。但布克哈特走出了兰克学派局限于政府档案的政治史研究。不满足于兰克学派的“客观主义”，他大量使用文学作品、传记、绘画和雕塑等非正史资料，强调历史的艺术性以及直觉在历史认识过程中的作用，力图重现当时人的精神风貌，开文化史研究之先河。
在布克哈特看来，文艺复兴是欧洲从中世纪走向近代的转折点，意大利是“近代欧洲诸子中的长子”。他认为文艺复兴时期意大利生活的方方面面都受一种新的时代精神的支配和影响，这种新的时代精神就是个人主义。文艺复兴时期的个人主义是有特定含义的，表现为“世界的发现和人的发现”。那么，什么是世界的发现和人的发现？对此，布克哈特有一段经典的解释，他说：“在中世纪，人类意识的两个方面——内心自省和外界观察都一样一直是在一层共同的纱幕之下，处于睡眠和半醒状态……在意大利，这层纱幕最先烟消云散；对于国家和这个世界上的一切事物做客观的处理和考虑成为可能的了，同时，主观方面也相应地强调表现了它自己；人成了精神的个体，并且也这样来认识自己。”
布克哈特充分肯定文艺复兴时期个人主义的积极影响。正是在这种个人主义的推动之下，意大利的统治者才能摆脱宗教和道德的束缚，将国家治理作为一种艺术工作来做；才会有那么多现实主义的绘画和雕塑，那么多注重人内心描写的诗歌、小说和个人传记；才会出现像但丁、阿尔伯蒂和达·芬奇那样追求卓越、全面发展的人。但是，布克哈特也指出，文艺复兴时期的个人主义也有消极的一面，即导致利己主义盛行，信仰普遍解体。
站在今天的角度，布克哈特的著作并非十全十美。法国年鉴学派大师布罗代尔甚至认为《意大利文艺复兴时期的文化》应该重写，因为“必须让意大利文艺复兴找回其物质躯壳。任何文化都不依赖纯观念为生。”笔者想补充的是，文艺复兴发生在“黑死病”对意大利冲击和影响最大的时期，薄伽丘在《十日谈》中对佛罗伦萨的惨况有过详细的描述，布克哈特忽视了这样一个特殊的历史背景。“黑死病”与意大利文艺复兴的关系是什么？这是一个需要深入探讨的问题。但有一点是肯定的，“黑死病”并未对意大利人的精神面貌造成太多负面的影响，布克哈特笔下的意大利人积极向上、充满正能量是符合实际的。事实上，正是黑死病灾难使意大利人重新思考生命的价值，重视人文关怀，并理性处理人与外部世界的关系，使意大利人的思想发生了革命性的变化。现代公共卫生制度就是在意大利人抗击黑死病的过程中诞生的。因此，在新冠疫情仍在肆虐的今天，读读《意大利文艺复兴时期的文化》，了解一下当时人的日常生活和心态，有助于增强我们战胜疫情的信心。
✦
图书介绍
✦
内容简介
《意大利文艺复兴时期的文化》
[瑞士]雅各布·布克哈特 著
商务印书馆
本书是作者研究文艺复兴运动的重要著作。全书记述了从13世纪下半叶至16世纪中叶意大利文化的发展情况，依次阐述了政治、思想、学术、社交生活和道德宗教等方面的内容。这种以论述政治形势开始、接着依次介绍文化状况的撰史方法，为欧洲后来的文化史著述树立了一个范例。
目录
中译本序言
致谢与说明
第一篇 作为一种艺术工作的国家
第一章 引言
第二章 十四世纪的暴君专制
第三章 十五世纪的暴君专制
第四章 小暴君
第五章 大王朝
第六章 暴君专制的反对者
第七章 共和国：威尼斯和佛罗伦萨
第八章 意大利各国的外交政策
第九章 战争艺术
第十章 教皇政府和它所遭到的危险
第二篇 个人的发展
第一章 意大利的国家和个人
第二章 个人的完美化
第三章 声誉的近代概念
第四章 近代的机智与讽刺
第三篇 古典文化的复兴
第一章 引言
第二章 罗马——古城遗迹
第三章 古代著作
第四章 十四世纪的人文主义
第五章 大学和学校
第六章 人文主义的促进者
第七章 古典文化的仿效。拉丁文的书信和讲演词
第八章 拉丁文的论文和历史
第九章 一般文化的拉丁化
第十章 近代的拉丁诗歌
第十一章 十六世纪人文主义者的衰落
第四篇 世界的发现和人的发现
第一章 意大利人的旅行
第二章 意大利的自然科学
第三章 自然美的发现
第四章 人的发现。诗歌中对于人的内心的描写
第五章 传记
第六章 民族和城市国家的描写
第七章 人的外貌的描写
第八章 生活动态的描写
第五篇 社交与节日庆典
第一章 阶级的平等化
第二章 生活的外表的美化
第三章 语言是社交的基础
第四章 社交的高级形式
第五章 完美的社交家
第六章 妇女的地位
第七章 家政
第八章 节日庆典
第六篇 道德与宗教
第一章 道德
第二章 日常生活中的宗教
第三章 宗教和文艺复兴的精神
第四章 古代和近代迷信的混合物
第五章 信仰的普遍解体
索引
汉英译名表
作者简介
雅各布·布克哈特
（1818—1897）
19世纪瑞士杰出的文化史、艺术史学家。曾受教于兰克、德罗伊森、格林、博埃克、库格勒等大师。曾任《巴塞尔日报》编辑。代表作为《意大利文艺复兴的文化》。
上观号作者：书香上海