法谚有云:
“a lean agreement is better than a fat lawsuit”“瘦协议胜过胖诉讼”
调解程序前置试点工作启动以来,上海市普陀区人民法院(以下简称上海普陀法院)作为上海四家试点法院之一,首创“要素式”模式,按照案件的类型分门别类制作要素清单,将“要素式”贯穿在前置调解“申请-调解-协议”的全过程,提高前置调解的效率和规范化水平。
据悉,为完善矛盾纠纷多元化解机制,上海市高级人民法院联合市司法局下发《关于探索实行调解程序前置试点的实施办法》,探索在六类法律关系简单适宜调解的民商事案件中实行调解前置(即相关纠纷进入诉讼程序前,先行经调解程序由相关调解组织进行调解),在徐汇、普陀、杨浦、松江四家法院开展试点工作。
2021年10月至12月,上海普陀法院共启动前置调解案件3434件,其中适用“要素式”调解的案件占比70%以上,调解成功率达80%以上。“要素式”调解案件调解周期基本在15天以内,较其他案件调解周期缩短近三分之一。
案例
“要素式”前置调解全程不到1小时
小张是一起消费纠纷的当事人,因为产品质量问题和商家就退货及赔偿问题无法达成一致,遂提起诉讼。上海普陀法院调解前置专窗工作人员了解情况后,告知小张该类纠纷需进行前置调解,并指导小张填写《调解程序前置要素清单(当事人1.0版)》,通过“上海法院12368”微信公众号上传纠纷相关信息。
随后,普陀区非诉争议解决中心将纠纷分派至区消费者权益保护委员会(以下简称消保委)开展前置调解。消保委调解员收到案件后,按照《调解程序前置要素清单(调解员1.0版)》指引,在小张填写的清单基础上,迅速厘清了本案调解思路。
调解当天,调解员直奔争议焦点,引导当事人围绕纠纷争议点高效沟通,双方很快就争议问题达成一致。按照要素式协议,调解员出具一目了然的调解协议书。后通过司法确认绿色通道,上海普陀法院速裁法官作出裁定书,确认调解协议有效。从开始调解,到出具裁定书,整个过程不到1个小时。
“要素式”前置调解“三步走”
step
01
要素式申请
纠纷当事人申请前置调解纠纷后,自行或在前置调解受理窗口、受理点工作人员的指导下,全面、真实、明确、简约填写要素清单。
以道交纠纷为例,道交版要素清单主要包括了当事人信息、赔偿清单、事实清单等单元,并将每一单元下项目“要素化”。如:事实清单将纠纷事实细化为事故经过、责任认定、就医情况、鉴定情况、投保情况、垫付情况等要素;赔偿清单将申请人的诉求细化为医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费等要素,并要求申请人列明计算方式。
点击查看大图
step
02
要素式调解
纠纷流转至相关调解组织后,调解员根据当事人填写的要素清单,依据《调解程序前置要素清单(调解员1.0版)》指引,在当事人平等协商、互谅互让的基础上,围绕固定要素开展调解,提出矛盾纠纷化解方案,帮助当事人自愿达成调解协议。调解不成当事人申请立案的,及时将当事人填写的《调解程序前置要素清单(当事人1.0版)》流转至法院。目前,要素清单已全部覆盖试点纠纷类型。
以民间借贷版要素清单为例,清单将审查要点细化为借款金额、借款期限、借款利率、逾期利率、出借方式等14个要素,并注明审查内容,供调解员参考。
点击查看大图
step
03
要素式协议
调解成功的,调解员根据《调解程序前置要素协议书(前置调解1.0版)》制作协议书。要素式协议书,将纠纷事实及协议内容要素式呈现。
以金融借款合同纠纷为例,要素式协议书将纠纷事实细化为借款时间/用途、借款金额、借款利率/利息、借款期限、违约金、担保/抵押情况、还款情况等要素,并以表格化形式呈现,使当事人一目了然,又便于速裁法官审核协议内容。
点击查看大图
实现“提速+升级”
“要素式”前置调解在为调解“瘦身”的同时,实现“便”“准”“精”“快”,提档升级“城市版”枫桥经验。
自画像形成合理预期。当事人通过填写要素清单,可以便捷地呈现纠纷关键要素,避免因考虑不周,遗漏重要事实,也省略了双方与纠纷无关或无用的陈述。即便调解不成,也可以引导当事人形成合理的诉讼预期。
中心轴确保有的放矢。通过要素清单,调解员可以全面了解案件事实,预先把握关键环节,从而针对争议要素,准确制定行之有效的调解方案,引导当事人围绕纠纷争点高效沟通,确保前置调解以要素为轴有序开展,大幅提升调解成功率。
规范化便于后期执行。经调解,当事人达成调解协议的,调解员根据要素式调解协议制作协议书,确保协议内容精确、规范,便于调解协议得不到履行的情况下,当事人申请执行。
一体化实现快速衔接。当事人在调解员的指导下填写完毕的要素表能够完整展现案件全貌,便于速裁法官快速司法确认或者出具调解书。即便调解不成,也能帮助速裁法官迅速了解案情,直奔争议焦点,大幅提高庭审速度。
来源|上海市普陀区人民法院
文字:吴大成、郭浩龙
图片:李剑平
责任编辑 | 邱悦
声明|转载请注明来自“浦江天平”公众号
上观号作者:浦江天平