身边的花博 | 这位摩登设计师,让传统崇明民居美到极致

记录花博历程,讲述花博故事,展示花博形象

崇明区融媒体中心策划制作

百集“花之”系列微视频

为市民呈上最生动的花博记忆

● 以反映崇明花匠和花卉合作社、基地为主的“花之匠”系列

● 以反映海上花岛建设情况为主的“花之境”系列

● 以反映花博会申办、建设、开幕情况和

花博知识普及、文明引导等为主的“花之路”系列

● 以推广花博会会歌为主的“花之韵”系列

● 以反映崇明老百姓期许后花博时代

美好生活为主的“花之梦”系列

本期推出“花之”系列微视频之“花之梦·颐一民宿”

白墙黛瓦、方砖铺地,走近院门迎接你的是一个个造型别致的观音兜,这样建筑形式的崇明民居你见过吗?

早年间,崇明很多四桯头宅沟等老宅都有“观音兜”造型的山墙,如今“观音兜”在崇明已不多见,但在这间五星级民宿里,你可以和“观音兜”等诸多崇明传统建筑元素来个重逢。走近这间民宿,你会感受到摩登和传统的强烈冲击与和谐共存,这里很时尚、很古朴、很崇明……

这间民宿的名字和它的风格一样别致又朴素——颐一。

民宿的主人jade是土生土长的上海人,在过去的几十年中她从未踏足过崇明这块土地,如果没有颐一或许她依然不能领略崇明的美。在和jade的交谈中,她坦言崇明的生态之美令她震撼,特别是当她第一次开车行驶在北沿公路上时,那种感觉就仿佛行驶在欧洲的乡村道路上,举手投足间便可触及蓝天,还有成片的水稻田、传统的房屋。对于从事室内设计的jade来说,这就是一种无需修饰的美,也让她决定了颐一的选址。

经过3年的改造,曾经的老宅已经焕然一新,但是房屋的传统建筑结构、形式依旧被保留了下来,传统的观音兜也得以延续,在jade团队的认识中,颐一必须要传承崇明的传统文化。在原有的规划中,这块土地上的一屋一树都得到了保留。jade认为,“前墙后瓦、观音兜脊,一草一木,画里人居”,这里所有的一切都承载了当地村民们过往的记忆、光阴的故事。

从选址到改造,这期间jade在颐一里倾注了很多心血,如何让来到颐一的客人宾至如归,满意而回,是她作为一名民宿人的责任。在装修上她崇尚舒适方便的理念,就好比颐一的名字一样,“颐”代表的是舒适,“一”代表的就是极简,对于本身从事室内设计的她来说,这样的设计语言也最能体现她对颐一的向往。坐在颐一的落地窗前喝上一杯咖啡,看着颐一的全景,欣赏着颐一之外的乡村美景,对于一个城市人而言,还有什么比这更舒适的呢?

“欢迎大家来到上海的崇明,欢迎大家来到崇明的颐一”。jade说,崇明即将迎来花博会,颐一即将迎来世界各地的游客和朋友,她想让大家在颐一里不仅感到舒适自在,更能感受到崇明的独特魅力。

“颐一不仅要做民宿,更要成为崇明传统文化的一个载体,2021我们在这里等你。”jade说。

记者:宋逸鑫

摄像:施钮辰、陈林健

编辑:李琳

上观号作者:上海崇明