任桂珍,梧桐树下的歌唱家,走好!

“要做江姐这样的人。”

歌剧《江姐》第一代“江姐”扮演者任桂珍10月10日早上7点16分在华山医院经抢救无效逝世,享年88岁。

任桂珍

她是中国著名歌剧表演艺术家,曾在《白毛女》《小二黑结婚》《天门岛》《红霞》《红珊瑚》《刘三姐》《洪湖赤卫队》《江姐》《樱海情丝》等几十部歌剧中扮演女主角。她博采众长,既发挥了民族唱法特点,又吸取传统戏曲的精髓,同时借鉴西洋发声法,形成了自己独特的表演风格。任桂珍曾为电影《红日》《聂耳》《摩雅泰》等配唱,《谁不说俺家乡好》《铁蹄下的歌女》《塞外村女》《摇篮曲》等插曲风靡全国。她首唱的《唱支山歌给党听》《解放军同志请你停一停》等录成唱片广为流传。她录制的中国民歌金曲,被列为“二十世纪中华歌坛名人百集珍藏版”。

她教周总理唱《洪湖水浪打浪》

1933年,任桂珍出生于山东临沂,从小就喜欢听父亲哼唱京剧选段。1948年10月,任桂珍的家乡山东济南解放了,那年她15岁,是学校里小有名气的小歌手。济南举办迎接解放军的活动,任桂珍唱《南泥湾》,演《兄妹开荒》《全家光荣》。就这样,任桂珍被南下部队发现,希望她能参军加入文工团。在地下党的父亲掩护下,她冲出家门,报名参加革大文工团。就这样,任桂珍踏上了南下革命的路。行军途中,她和战友们一起唱歌来鼓动战士们的气势。风餐露宿、虱子、疥疮、饥饿,都没有把这个山东小妞击垮。1949年5月底上海解放,任桂珍自豪地说,“我是打着腰鼓进上海的”。

图|年轻时的任桂珍

1949年冬天,文工团在海军司令部排演《白毛女》、解放区秧歌剧《兄妹开荒》,上海市民和解放军战士都来看,场面异常激动人心。“到了剧情高潮时,观众群情激奋,演员在台上哭,观众在台下喊,每次演完我的汗水都能接一脸盆”。

到了1952年,任桂珍所在的文工团与南京文工团、红旗歌舞团等合并,成立了上海歌剧院。任桂珍先是被送到北京跟郭兰英学习了半年,之后便在《小二黑结婚》中出演“小芹”。这是任桂珍歌剧道路上的第一个角色,而紧接着的《红霞》,更是让她彻底“火”了一把。剧组从上海沿着长江一路演到武汉。“那时,一天演三场《红霞》,晚上吃两毛钱阳春面,浑身充满干劲。”青春年代的激情激励着任桂珍要全心全意为人民服务:“《红霞》的成功促使我下定决心,要为中国歌剧干一辈子。”

图|1960年任桂珍演出《洪湖赤卫队》剧照

任桂珍是歌剧舞台上出名的拼命三娘。出演《洪湖赤卫队》的经历,令她至今难忘。在巡演途中,任桂珍累倒了,高烧39.8℃。医生说绝对不能上台了,但观众要求看任桂珍的表演,否则就要退票。任桂珍一咬牙,上!说要上,可是她站起来还像喝醉酒一样,全靠两个人架着走到台边。但等任桂珍一上了舞台,不知道哪里就来了一股精气神儿,一曲《洪湖水浪打浪》唱得台上台下全情激昂。

“更难忘的是,我还曾教周恩来总理唱《洪湖水浪打浪》。”那是总理来上海开会,住在花园饭店。“总理一边打拍子,一边跟着我唱‘洪湖水呀,浪呀嘛浪打浪啊,洪湖岸边,是呀嘛是家乡啊……’,还说:‘任桂珍,你是我的老师啊。’”

伉俪情深

离休后,任桂珍始终有一件心事没有放下,她想入党。2010年的春天,对于首唱《唱支山歌给党听》的任桂珍来说,是政治生命的一个崭新的开始,77岁的她终于能够像江姐那样,在党旗下庄严宣誓,成为党的女儿。一年后,在上海隆重纪念建党九十周年的那天,当新党员任桂珍再度唱响《唱支山歌给党听》时,心中仿佛重又燃起了当年的激情。

任桂珍和丈夫饶余鉴同在上海歌剧院工作,常在一起排戏,当年一个唱阿牛哥,一个唱刘三姐,算得上是因戏结缘。2017年9月3日,这对歌剧伉俪举办了他们夫妻合作的一场感恩音乐会—— “唱支山歌给党听”。音乐会结束时,全场一千多人饱含深情地合唱了这首不朽的经典。

图|任桂珍、饶余鉴夫妇参加天平街道2013年国庆联欢会

天平街道 - 梧桐树下的记忆

2007年,天平“名家坊”成立时,任桂珍是首批加入的成员之一。十余年来,她积极投身社区各类公共文化服务,受到居民群众的爱戴。

图|任桂珍(右二)作为“名家坊”首批成员参加“名家坊”成立仪式

图|任桂珍接受“名家坊”成员聘书

图|任桂珍在天平街道“名家坊”成立仪式上现场演唱

图|任桂珍参加天平“名家坊”成立五周年庆祝活动

图|任桂珍与陈海燕两代“江姐”在社区舞台同演

图|记者金霏在2012年对任桂珍进行专访,并刊登在社区报上

第一代“江姐”扮演者、天平“名家坊”成员任桂珍,尽管头顶“北有郭兰英,南有任桂珍”的光环,但她对观众却格外亲切,并一直热心于天平社区的艺术普及活动。记者向她询问,需要天平街道回报些什么,她笑着说,要代居民朋友们说一句:“谁不说俺天平好!”

“我在上海住过很多社区,但对我而言,没有一个街道,像天平这样亲切。”在天平社区已居住了10年的任桂珍这样对记者说。任桂珍与丈夫、著名声乐艺术家饶余鉴教授生有两个女儿,但长期居住在国外。好在有天平街道领导和永康居委干部的贴心关怀,弥补了任桂珍的那一丝落寞。“我感觉,天平对我们这些老艺术家特别关心,特别宝贝。”任桂珍微笑着将右手轻轻放在胸口,表达她对天平的感谢之情。

如今,年近八十的任桂珍仍旧在她挚爱的舞台上歌唱着,只是不再局限于上海大剧院等大舞台,她说:“有观众的地方,就是她的舞台。”由于父亲是地下党的关系,任桂珍16岁就参加了革命队伍,所以她一直要求自己“做一个人民的演员”,最喜欢与观众、与群众在一起。在“唱支歌儿给党听”天平社区歌咏大会上、在“凝心聚力,共铸辉煌”2012天平社区各界人士新春联欢会上、在秦怡九十大寿庆典活动上,任桂珍总是以天平“名家坊”成员的身份领衔演出。有人问她,做演员最开心的事是什么?“做演员最大的幸福,就是观众喜欢我、认可我。有一位观众就曾说,她看我演了13遍《江姐》,看来,这辈子做演员我没有白做。”任桂珍的脸上露出幸福的微笑。

图|任桂珍2010年亲笔给天平街道写下的感谢留言

图|任桂珍辅导永康居民区合唱队排练

今春兰蕙草,来春复吐芳,而今,她走了,但她的歌声和留下来的经典作品,会继续流传下去,留在每个人的心里。

(天平街道,部分来源:上观新闻、夜光杯,“上海徐汇”微信公众号)

上观号作者:徐汇通