由上海当代艺术博物馆和木心美术馆联合举办的“米修与木心”展，将于2020年9月9日至10月11日在上海当代艺术博物馆展出，并于10月14日至12月15日巡展至乌镇木心美术馆。展品包括两位作者近50件画作，以及各自的诗集。

这是亨利·米修画作首次在中国展示，也是木心画作在上海首次展示。该展策划人是弗朗索瓦·米肖与董强，旨在呈现其米修与木心的内在关联和迥异之处，构建一场跨越时空的文化相遇。

亨利·米修是20世纪重要的法国诗人及现代主义画家，而木心则是死后闻名的中国画家与诗人。2015年，当巴黎市立现代艺术美术馆策展人，同为亨利·米修的长期研究者弗朗索瓦·米肖发现了木心，遂萌发了这一联展的构想，策展四年，期间，北京大学法语系主任、法兰西学院外籍终身通讯院士、亨利·米修研究者董强，也加入了本展策划。

虽然米修与木心彼此并不知道，却同样拥有特异的禀赋与经历，践行着亦诗亦画的生涯。

米修酷爱东方文化，曾于上世纪30年代泛游亚洲，极度迷恋中国的书法、水墨和戏剧。上世纪40年代就学上海艺专的木心，则毕生向往整个欧罗巴文化，在诗中徜徉巴黎，在默默无闻的漫长岁月中，保持诗学与绘画的世界主义。

在本次展览中，两位“流动的灵魂”将停下脚步，在新世纪的上海，彼此相遇。

关于艺术家

亨利·米修（henri michaux，1899-1984） 生于比利时纳姆尔市，1955年入法国籍，并于巴黎逝世。米修的绘画作品回顾展曾在巴黎蓬皮杜中心、纽约古根海姆美术馆、东京西武美术馆及西班牙古根海姆美术馆等世界范围内的艺术机构进行展出。

木心（1927-2011），乌镇人，自幼酷爱绘画、文学、音乐。1979年任上海工艺美术家协会秘书长。1982年移居纽约，重启绘画与写作，分别在海峡两岸先后出版诗集、文集三十余种。新世纪，木心应家乡乌镇竭诚邀请，于2006年回乡定居。2011年逝世。同年，乌镇为之起建“木心美术馆”。2014年，诗作《从前慢》为青年作曲家刘胡轶谱曲，2015年由刘欢在春晚演唱。

展览信息

米修与木心

henri michaux& mu xin

展期：2020年9月9日 - 2020年10月11日

地点：上海当代艺术博物馆 3楼

票价：免费

文 / 黄骞文　当代艺术博物馆

图 / 王登轩　当代艺术博物馆

编辑 / 黄骞文

上观号作者：上海黄浦